March 17, 2014

Se me olvido….me perdonas?


Hola amig@s!!! como les va? que les pareció la nueva colección de Color Paws? hermosa no? la verdad que están divinos los nuevos sellos!! Hoy les traigo dos tarjetas para inspiración con tema de cumpleaños atrasado! Use varios sets en la misma tarjeta. Con esta tarjeta sentí que estaba en el Kinder jejejej aprendiendo a colorear, les platico como la hice. 

Hello friends! how are you? Have you seen the new collection of Color Paws? Beautiful isn't? the truth is that the new stamps are divine! Today I bring you two cards for inspiration with themed belated birthday! I used several sets on the same card. With this card I felt I was in Kinder Garden hehehe learning to color, but let me tell you how I did this card.
Color paws - Feliz cumpleaños atrasado - Ruthie Lopez - My Hobby = My Art
Para esta técnica use watercolor paper ( es un papel especial con una textura adecuada para usar acuarelas o pinturas disolventes en agua). Primero selle con tinta StazOn negra, use los sets Bichos (el pollo, la libélula, las mariposas y las flores) , Ups (la palabra tarde y las frases de adentro de la tarjeta), Bordes II (para simular el listón del globo y el tallo de las flores), Feliz cumpleaños (el globo). Después use las tintas distress ink y me puse a darle vida a la tarjeta :) Lo que me encanta es que en esto de hacer tarjetas no hay nada establecido y puedes hacer lo que la inspiración de mande. En esta tarjeta quise dar una imagen de paisaje. Espero que lo haya logrado.

For this technique I used watercolor paper. First I stamped with StazOn black ink, used the following sets: Bugs - Bichos  (chicken, dragonfly, butterflies and flowers), Ups Oops (the word tarde and phrases inside of the card), Bordes II (to simulate the balloon ribbon and the stem of the flowers), Feliz cumpleaños - Happy Birthday (the ballon). Then use the distress inks ink and began to liven up the card :) What I love is that cardmaking nothing is established and can do whatever inspiration sends. On this card I wanted to give a landscape image. I hope I've succeeded.
Color paws - Feliz cumpleaños atrasado - Ruthie Lopez - My Hobby = My Art 2
El sentimiento lo quise enlazar, como ven en el globo dice tarde... y por dentro de la tarjeta dice pero con todo mi cariño.... feliz cumpleaños. Esta fue con tinta blanca. Ahora pasemos a la siguiente.

I wanted to link the sentiments from outside and inside of the card; as you seen in the balloon says tarde (later) ... and inside of the card says pero con todo cariño...feliz cumpleaños  (but with all my love .... happy birthday). This was stamped with white ink. Now on to the next.
Color Paws - Feliz cumpleaños atrasado - Efecto pizarron - Ruthie Lopez DT - My Hobby = My Art
En esta tarjeta use la técnica pizarrón (pueden ver aquí el tutorial Efecto Pizarron). Aquí solo use los sets de Ups, Feliz cumpleaños y Bordes II. A mi me ha pasado que se me olvidan los cumpleaños, si y eso que tengo agenda.. pero a veces vivimos tan a prisa que nos llega a pasar, y para eso decidí crear estas tarjetas y tenerlas en caso de "urgencia". Como ven el frente de la tarjeta lo dice todo jejeje, pero por dentro culmina con el Feliz cumpleaños!! Muy sencilla, rápida de hacer pero sobre todo muy linda que seguramente cuando llegue a su destinatario le sacara una gran sonrisa. 

For this card I made the chalkboard effect (you can see the tutorial here chalkboard effect). I used this sets Ups, Feliz cumpleaños y Bordes II. It has happened to me that I forget birthdays, and I have schedule .. but sometimes we live as the rush comes to pass, so I decided to create these cards and have them in case of "emergency". You see the front of the card says it all lol, but inside culminates with the Happy Birthday! Very simple, quick to make but over all very nice that will surely when it reach the recipient will take out a big smile.
Color Paws - Feliz cumpleaños atrasado - Efecto pizarron - Ruthie Lopez DT - My Hobby = My Art 2
Ya vieron el nuevo lanzamiento de sellos? no, que esperan! están hermosos! véanlos aquí Lanzamiento de Marzo
Espero que hayan disfrutado estas dos tarjetas! y sobre todo que les inspire!! Nos vemos en la próxima!!

Have you seen the new release of stamps? no, wait! They are beautiful! watch them here March Release Stamps. 

I hope you enjoyed these cards! and especially that inspires you! See you next time!


I'm participating at the following challenges:

Through The Craftroom Door - “Anything Goes” 
Challenges 4 Everybody - Challenge #39 - Anything Goes (2)
4 Crafty Girls-Challenge - Challenge 12 Anything Goes (2)
Crafting by Designs - Anything Goes
Stampin' For the Weekend - Anything goes
Sister Act Card Challenge - Challenge # 48 Anything Goes

7 comments:

  1. Me encantaron tus trabajos Ruth y el efecto pizarra me parece genial te felicito muy hermosas las dos tarjetas así cualquiera disculpa ese olvido...jejeje Un abrazo...

    ReplyDelete
  2. ¡Que chuli! Está genial!
    Besos.

    ReplyDelete
  3. Great card! thanks for joining us at Sister Act Card Challenge..Sue DT

    ReplyDelete
  4. muy buenas las frases de los sets amigaaa, tus proyectos están muy lindos!

    ReplyDelete
  5. Absolutely love your card, I love the bright colors you have used and absolutely love the image. Would love you to pay me a visit and join my blog, I will join yours too. Thank you for joining us at Challenges 4 Everybody. Remember you can enter 3 projects each month. Good Luck! Ange:)

    http://angetreasures.blogspot.com.au/

    ReplyDelete
  6. Beautiful creation ..Thankyou for joining us at the crafty girls challenge blog..good luck ..Anita DT

    ReplyDelete
  7. Fabulous cards! Thanks for sharing in our Anything Goes challenge at Crafting by Designs this month!
    Mo dt xxx

    ReplyDelete

Gracias por tus lindos comentarios! Te interesa contactarme escríbeme a myhobbymyart @ gmail .com

Thanks for your lovely comments!!! You can contact me at myhobbymyart @ gmail .com